czwartek, 22 listopada 2018

Jak ułatwić sobie pracę z gilotyną / How to make working with the guillotine easier

Witajcie,
Chciałam się z Wami podzielić moim pomysłem na
ułatwienie sobie pracy z gilotyną,
w sytuacji kiedy musicie dociąć kilka, kilkanaście a tym bardziej kilkadziesiąt
takich samych odcinków papieru !!!

Hello,
I'd like to share with you my idea
how to make working with the guillotine easier,
while you need to cut a few, a over a dozen or even several dozens
the same sections of paper !!!


⬇ ⬇ ⬇ ⬇ ⬇ ⬇ ⬇ ⬇ ⬇ ⬇

To jest bardzo proste :) Duży arkusz papieru scrapowego lub grubszego formatu A4
kładziecie na blacie gilotyny tak aby brzeg tego papieru wyznaczył szerokość planowanego
do ucięcia papieru i przyklejacie taśmą washi lub malarską w kilku miejscach jak na zdjęciu.
It is very easy :) A large sheet of scrapbooking paper or a thicker A4 format cardboard
place to the top of the guillotine so that the edge of this paper determines the width of the paper
to be cut and stick with washi tape or masking tapein several places like in the picture.

Następnie wsuwacie pod nóż gilotyny papier, których chcecie dociąć,
dosuwając go do arkusza przyklejonego do blatu gilotyny.
Then you slide the paper, which you want to cut, under the guillotine knife,
by sliding it into a sheet stuck to the guillotine top.

Pamiętajcie o przytrzymaniu dłonią papieru listwą zabezpieczającą przy nożu...
Remember to push down with your hand the paper with a safety guard by the knife ...

... i można ciąć, a potem kolejny i kolejny odcinek :)
... and you can cut, and then naxt and next piece :)

W ten sposób wycinanie większej ilości takich samych kawałków jest szybsza :)
Użyłam gilotyny Tonic, którą bardzo polecam
oraz  papierów Cosy Cottage & Gold od Craft Passion.
A Wy jakie macie swoje sposoby na ułatwienie sobie pracy twórczej?

In this way, cutting more of the same pieces is faster :)
I used Tonic guillotine, which I recomend
and Cosy Cottage & Gold papers from Craft Passion.
And what are your ways to make easier your creative work?

Pozdrawiam / Greetings
Monika

wtorek, 20 listopada 2018

Świąteczne pudełko na prezent / Christmas gift box - DT Craft Passion

Witajcie,
W najbliższą sobotę będę prowadziła warsztaty Make&Take
ŚWIĄTECZNE PUDEŁKO NA PREZENT podczas targów Art in Town w Warszawie.
Wykonamy pudełko na bazie exploding boxa firmy Rzeczy z Papieru
oraz z użyciem papierów scrapbookingowych i wycinanek z wykrojników Craft Passion.
Przygotowałam w tym celu inspirację. Użyłam dwóch papierów,
Cosy Cottage 02 Gold (złota, błyszcząca pepitka jest idealna na pudełka)
oraz Cosy Cottage 03 z deseczkowym wzorem.
Na pewno jakiś prezent na święta w to pudełko zapakuję :)

Hello,
This Saturday I will run Make & Take workshops
A CHRISTMAS GIFT BOX during the Art in Town fair in Warsaw.
We will make a box based on the exploding box from Rzeczy z Papieru
and with the use of scrapbooking papers and cut-outs from Craft Passion cutting dies.
I prepared inspiration for this occasion. I used two paper sheets,
Cosy Cottage 02 Gold (gold, shining houndstooth pattern is perfect for boxes)
and Cosy Cottage 03 with wodden pattern.
I will pack a gift for Christmas in this box, for sure :)



Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

  

  


Zapraszam na warsztaty Mak&Take :)
Więcej informacji nt targów Art in Town KLIK.
More information about Art in Town fair CLICK.


Pozdrawiam / Greetings

niedziela, 18 listopada 2018

Wspólne scrapowanie / Scrapbooking together - DT Craft Passion

Witajcie :)
Niedawno udało mi się spotkać z Justyną na wspólne scrapowanie
i postanowiłyśmy wykonać świąteczne tagi z okienkiem.
Tagi zakupiłyśmy w Snip Art.
Użyłyśmy papieru Craft Passion deseczkowego Cosy Cottage 03
oraz wykrojników Craft Passion gwiazdy betlejemskiej,
gałązek ostrokrzewu, gałązek choinkowych i gałązki #7.
Na początek zdjęcie tagów zrobione od razu po ich wykonaniu,
czyli porą wieczorową, stąd jakość zdjęcia słaba ;)

Hello :)
Recently, I was able to meet Justyna for scrapbooking together
and we decided to make Christmas tags with a window.
We bought tags in Snip Art shop.
We used Craft Passion Cozy Cottage 03 paper with wood pattern
and Craft Passion dies: poinsettia flower holly leaves, Christmas tree twigs and twig #7.
At the beginning the photo of tags taken immediately after we made them,
evening time, so the quality of the picture is poor ;)


Mój tag :) Gałązki choinkowe pokryłam srebrnym pudrem do embossingu.
Gwiazdy betlejemskie wykonałam z foamiranu.
My tag :) Christmas tree twigs are covered with silver embossing powder.
Poinsettias are made of foamiran.

I tag Justyny :) Z poisencjami z papieru morwowego.
And Justyna's tag :) With poisenttias made of mulbery paper.

Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:


Uwielbiam wspólne scrapowanie! A wy? Spotykacie się na wspólne tworzenie?
I love scrapbooking together! And you? Are you meeting for together scrapbooking?

Pozdrawiam / Greetings

wtorek, 13 listopada 2018

Z kwiatami / With flowers - DT Craft Passion

Witajcie,
Na dzisiejszą inspirację przygotowałam karteczkę miętowo-białą z dodatkiem złota.
Użyłam miętowego papieru w złote kropeczki Summer Time 02 Gold na tło
oraz Summer Time 02 na listeczki, które wycięłam wykrojnikiem gałązka #6.
Kwiaty wykonałam z foamiranu,
a wycięłam zestawami kwiaty #5 (miętowe), #6 (większe białe) i #7 (małe białe).
Napis wycięłam wykrojnikiem a zestawu banerki klasyczne z paska Cosy Cottage 02.

Hello,
For today's inspiration I made a card in mind and white with a bit of gold.
I used mint paper with gold dots Summer Time 02 Gold for background
and Summer Time 02 for leaves, which I cut with twig #6 die.
Flowers are made of foamiram,
and cut with die sets flowers #5 (mint), #6 (white big) and #7 (white smal).
The sentence is cut with classic banner die from Cosy Cottage 02 paper strip.


Użyte produkty Craft Passion: / Craft Passion products:
  
  

Pozdrawiam / Greetings
Monika

piątek, 9 listopada 2018

Świąteczny tag / Christmas tag - DT Craft Passion

Witajcie,
Na dzisiejszą inspirację zaplanowałam kartkę świąteczną w formie taga.
Kartkę przygotowałam jako inspirację na konkurs, który odbędzie się na stoisku Craft Passion
podczas targów Art in Tow w Warszawie w sobotę 24.11.2018 (więcej info pod inspiracją).
Do wykonania taga użyłam głównie dwóch papierów z kolekcji Cosy Cottage & Gold,
czyli różowego w złote kropki oraz deseczkowego.
Do dekoracji użyłam wykrojnikowej serwetki ażurowej, gwiazdy betlejemskiej,
gałązek ostrokrzewu oraz banerków klasycznych.

Hello,
For today's inspiration I planned a Christmas card in the tag form.
I prepared the card as an inspiration for the competition, which will take place at the Craft Passion stand
during the Art in Tow fair in Warsaw on Saturday, November 24, 2018.
I used mainly two papers from the Cozy Cottage & Gold collection to make the tag,
that is pink in golden dots and brown in wooden pattern.
For decoration, I used a elements cut wit dies: doily lace, poinsettia flower,
holly leaves and classic banners.


Przed wykonaniem taga zrobiłam kilka poinsecji, wykorzystałam tę największą,
mniejsze umieszczę na innym projekcie.
Before I made the tag I made a few poinsettias, I used the biggest one,
I will place smaller ones on another project.

Użyłam: / I used:
    
    


Jeśli planujecie odwiedzić targi Art in Town w Warszawie (24.11.2018),
zapraszam do wykonania pracy na konkurs :)

Pozdrawiam serdecznie / Warm regards