piątek, 31 stycznia 2020

Kartka dla chłopca / A card for a boy

Witajcie,
Dziś chciałam pokazać Wam kartkę urodzinową dla chłopca,
która może być wręczona przez rodziców, dziadków, siostrę, ciocię lub koleżankę.
Dlaczego wymieniłam głownie płeć żeńską?
Ponieważ, mimo chłopięcej kolorystyki, na kartce jest sporo kwiatów.
Stad właśnie moje skojarzenie :)
Do wykonania kartki użyłam papieru w marokańskie kafelki o marmurkowym wykończeniu z kolekcji Glamour Dreams & Silver i białego papieru premium ze srebrnymi gwiazdkami z kolekcji White & Silver. Główną dekoracją kartki jest wykrojnikowy chłopiec, którego ciałko i włosy wycięam z papiery Cosy Cottage 02 a ubranka z papierów Glamour Dreams oraz papierowe kwiaty wycięte wykrojnikiem kwiaty #5 i #7 z papieru Glamour Dreams 01.

Hello,
Today I want to show you a birthday card for a boy,
which can be a gift from parents, grandparents, sister, aunt or girl friend.
Why did I mention mainly female?
Because, despite the boyish colors, there are a lot of flowers on the card.
Hence my association :)
To make the card, I used Moroccan tiles with a marble finish from the Glamor Dreams & Silver collection and white premium paper with silver stars from the White & Silver collection. The main decoration of the card is a die-cut boy whose body and hair I cut from Cozy Cottage 02 paper and clothes from Glamor Dreams paper. Second main decoration are paper flowers cut out with flower die # 5 and # 7 from Glamor Dreams 01 paper.



Produkty Craft Passion / Craft Passion prodcts:

     

 

Pozdrawiam / Greetings

czwartek, 23 stycznia 2020

Karteczki made by Eryk

Część z Was wie, że mój syn czasem ze mną tworzy kartki.
Tym razem, przy niewielkiej mojej pomocy
(przykleiłam papier do bazy i doradzałam jak pytał o kompozycję),
wykonał kartki na Dzień Babci i Dzień Dziadka !
Sam pomysł, wybór papierów, dodatków, ułożenie i przyklejenie kompozycji to dzieło Eryka.
Jestem z niego dumna :)
Dziadkom bardzo się kartki podobały, nie mogło być inaczej ;)


Pozdrawiam w imieniu swoim i syna :)
Monika

środa, 8 stycznia 2020

Dzień Babci i Dziadka / Grandmother's and Grandfather's Day

Witajcie,
Zapraszam Was na pierwszą inspirację w 2020 roku.
Niedługo będziemy obchodzili Dzień Babci i Dziadka :)
Z tej okazji przygotowałam karteczkę z wykrojnikowymi uroczymi dziećmi
na papierach Glamour Dreams 02 i White & Gold 04.
Dekorację kwiatową ułożyłam z elementów wyciętych
z odwrotu okładki kolekcji Glamour Dreams & Silver.

Hello,
I invite you for the first inspiration in 2020.
Here, in Poland, we will celebrate Grandmother's and Grandfather's Day soon :)
On this occasion I made a card with die-cut qute children
on Glamour Dreams 02 and White & Gold 04 papers.
Flower decoration I made with elements cut from back
of the cover of Glamour Dreams & Silver collection.



Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

 
  

Dzieci i ich ubranka wyciełam z tych papierów:
I cut children and their clothes from these papers:

 
 


Pozdrawiam cieplutko / Warm greetings