poniedziałek, 27 sierpnia 2018

białe kwiatuszki / white flowers

Witajcie,
Niedawno pokazywałam różowe i miętowe kwiatuszki foamiranowe,
a dziś czas na białe, również foamiranowe.
Wycięłam je wykrojnikami Craft Passion, kwiaty #5, #6 i #7.

Hello,
Recently I showed pink and mint foamiran flowers,
and now it's time for white, also foamirane.
I cut them with Craft Passion dies, flowers # 5, # 6 and # 7.


Niedługo pojawią się na kartkach i innych pracach.
Soon they will appear on cards and other works.

Pozdrawiam cieplutko / Warm greatings
Monika

wtorek, 21 sierpnia 2018

Z notesu do brush letteringu / From brush lettering notebook


Notes do brush letteringu troszkę się zakurzył, tak dawno po niego nie sięgałam ;)
Starłam kurz z okładki i zrobiłam zdjęcia tego co do tej pory w nim zapisałam.
Szału nie ma, ale troszkę, troszeczkę, troszeńkę ćwiczę, czyli za mało,
 więc ... za 150 lat będę pisała ładnie ;)

The brush lettering notebook was a bit dusty, I did not reach for it a long time ago;)
I wiped the dust from the cover and I took pictures of what I wrote in it so far.
There is nothing special, but I train a little, a little bit,
I do not exercise much, so ... in 150 years I will write nicely;)


Pozdrawiam / Greetings
Monika

piątek, 17 sierpnia 2018

Kwiatuszki foamiranowe / Foamiran flowers

Witajcie :)
Wczorajszy wieczór spędziłam na tworzeniu foamiranowych kwiatów.
Wybrałam kolory pasujące do najnowszych papierów Craft Passion, czyli róż z bielą oraz miętę.
Kwiatuszki wycięłam moimi ulubionymi zestawami wykrojników Craft Passion,
czyli kwiaty #5 - pięciopłatkowe, kwiaty #6 - ośmiopłatkowe
oraz kwiaty #7 - zestaw czterech różnych kształtów, wybrałam trzypłatkowe.

Hello :)
I spent yesterday evening creating foamiran flowers.
I chose colors matching the latest Craft Passion papers,, that is pink with white and mint.
I cut the flowers with my favorite sets of Craft Passion cutting dies,
which are flowers # 5 - five-petal, flowers # 6 - eight-petal
and flowers # 7 - a set of four different shapes, I chose three-petal.


 A tak moje nowe kwiatuszki mieszkają, dopóki nie znajdą się na kartkach :)
This is the home for my new flowers, untill I place them on cards :)

Kwiatki powstały w ramach wieczornego relaksu :)

Pozdrawiam serdecznie / Warm greetings
Monika

wtorek, 14 sierpnia 2018

Album ślubny / Wedding album - DT Craft Passion

Witajcie,
Od dłuższego czasu nie wykonuję prac na zamówienie,
ale serdecznej koleżance się nie odmawia... choć trochę czekała na ten album ;)
Album jest formatu 14,5x20cm i grubość 5,5cm, pomieści co najmniej 25 zdjęć.
Bazę albumu typu hidden hinge wykonałam sama,
wspólnie z koleżanką wybrałyśmy papiery z kolekcji Cosy Cottage.
Na okładki i większe karty użyłam papierów dwustronnie drukowanych,
a mniejsze karty okleiłam papierami złoconymi.
Dekoracje na okładce i wewnątrz albumu to wycinanki z wykrojników Craft Passion
oraz kwiaty wycięte z paska Cosy Cottage 01 i napisy z paska Summer Time 03.

Hello,
I have not done any custom project for a long time,
but I can't say no my hearty friend ... although she was waiting a bit for this album ;)
The album is in size 15.5x20cm and 5.5cm thick, it can hold at least 25 photos.
I made the base of hidden hinge albums by myself,
together with a friend, we chose papers from the Cozy Cottage collection.
I used double-sided papers for covers and larger cards,
and I covered smaller cards with gold-foiled papers.
The decorations on the cover and inside of the album are elements cut from Craft Passion dies,
 and flowers cut from the Cozy Cottage 01 paper strip
and sentences from the Summer Time 03 paper strip.


Zajrzyjmy do środka. / Let's look inside.

Jeszcze kilka detali. / And some details.

Użyłam: / I used:
          
   


Album zgłaszam na wyzwanie: / The album goes to the challenge:

Pozdrawiam serdecznie / Warm greetings

sobota, 11 sierpnia 2018

Podróż do Gdańska / Trip to Gdansk/Poland - DT Carft Passion

Witajcie :)
Po udanych spotkaniach biznesowych miałyśmy z Justyną trochę czasu
na zwiedzanie i odpoczynek w Gdańsku.
Korzystałyśmy z okazji ładnej czerwcowej pogody i powstało kilka zdjęć.
Jedno z nich znalazło miejsce na miętowym - złotym LO :)

Hello :)
After successful business meetings, we had some time with Justyna
for sightseeing and rest in Gdansk / Poland.
We used the opportunity of a nice June weather and a few photos were made.
One of them found a place on mint and gold LO :)


Użyłam: / I used:

    
  

LO zgłaszam na wyzwanie / LO goes to the challenge:


Pozdrawiam / Greetings