sobota, 13 lipca 2019

Ślubna kartka / Wedding card - DT Craft Passion

Witajcie :)
Na dzisiejszą inspirację przygotowałam kartkę ślubną z kolekcji papierów Romantic Day & Gold.
Wybrałam papier ze wzorem tiulu i gałązkami z kwiatami oraz papier z jasno-beżowym tłem ze złotymi kropeczkami.

Hello :)
For today's inspiration, I prepared a wedding card from the Romantic Day & Gold paper collection.
I chose paper with a pattern of tulle and branches with flowers and paper with a light beige background with gold dots.


Do wykonania tła pod parą młodą sięgnęłam to papier ze wzorem tiulu w kropeczki, za pomocą arkusza dwustronnie klejącego podkleiłam go białym papierem wizytówkowym, a następnie dwukrotnie "wycięłam" tło z serduszkami. Ponieważ po podklejeniu uzyskałam grubszy arkusik, wykrojnik go nie przeciął, a jedynie naciął-wytłoczył tworząc piękne tło.
Wianuszek oraz kwiatuszki wycięłam z arkusza z tej samej kolekcji, elementy te znajdziecie na odwrocie okładki całego zestawu, ale jest jest również do kupienia oddzielnie jako papier jednostronny.

To make a background under a wedding couple, I reached thte paper with a pattern of tulle with dots, using a double-sided adhesive sheet I glued it with white cardstock paper, and then twice "cut" the background with hearts. Because after the gluing I got a thicker sheet, the die did not cut it it through, but rather embossed to create a beautiful background.
I cut the wreath and flowers from a sheet from the same collection, these elements can be found on the back cover of the whole set, but it is also available for purchase separately as a one-sided paper.


Papier, w którym chciałam wyciąć napis podkleiłam arkuszem dwustronnie klejącym,
następnie wycięłam cztery razy, otrzymując cztery napisy z klejem, które skleiłam ze sobą :)

On the paper in which I wanted to cut the sentence, I glued a double-sided adhesive sheet from the bottom,
then I cut four times, receiving four sentences with glue that I glued together :)


Do wykonania tej kartki użyłam poniższych produktów:
I used the following products to make this card:
  
  


W ten weekend WYKROJNIKI ŚLUBNE TAŃSZE O 10% !
At this weekend WEDDING CUTTING DIES 10% CHEAPER !



Pozdrawiam / Greetings

sobota, 6 lipca 2019

Summer Time - albumik / photo album

Witajcie,
Uwielbiam wakacje, można troszkę zwolnić i nadrobić rodzinny czas :)
Przy wspólnych mniejszych i większych wypadach czy choćby ogródkowym chilloucie
powstają pamiątkowe zdjęcia, na które przygotowałam taki oto albumik.
Na okładce powstał drewniany płotek z dwóch papierów z kolekcji Summer Time & Gold,
na którym umieściłam żółciutkie kwiaty z foamiranu oraz girlandę z listków i gałązek.
Aby dodać więcej wakacyjnego charakteru dodałam kilka muszelek,
brązowy mech i buteleczkę z piaskiem.

Hello,
I love holidays, you can slow down and make up for family time :)
At shared smaller and larger trips or even garden chillout
we make photos so I have prepared this album for them.
The cover has a wooden fence made of two papers from the Summer Time & Gold collection,
on which I placed the yellow foamiran flowers and a garland of leaves and twigs.
To add more holiday character I added a few shells, brown moss and a bottle of sand.



Craft Passion przygotowało WEEKENDOWE RABATY NA WAKACJE 2019!
W ten weekend Papiery z kolekcji Summer Time & Gold tańsze o 15%.
Papiery idealne na wakacyjne prace, ale również do projektów ślubnych i dziecięcych.

Craft Passion prepared WEEKEND DISCOUNTS FOR SUMMER 2019!
During this weekend papers from the Summer Time & Gold collection are 15% cheaper.
Perfect for summer projects, but also for weeding and children's projects.



Produkty Craft Passion, których użyłam do wykonania albumu:
Craft Passion products, which I used to made that album:

 

Pozdrawiam / Greetings