czwartek, 5 grudnia 2019

Świąteczne drzwi / Christmas doors

Witajcie :)
Najnowsze ilustracje od MarTa Desing - "Christmas traditions"
zainspirowały mnie do wykonania kartki - drzwi :)
Jak tylko zobaczyłam wianuszki i sanki, od razu wiedziałam,
że muszę ich właśnie na takiej kartce umieścić.
Drzwi wycięłam z papieru we wzór desek - Romantic Day 02 z Craft Passion.
Aby dodać więcej zimowo - świątecznego charakteru,
zarówno drzwi jak i ilustracje "opruszyłam" pastą strukturalną.

Hello :)
The newest illustrations from MarTa Desing - "Christmas traditions"
inspired me to make a card - a door :)
As soon as I saw wreaths and sleds, I immediately knew
that I have to put them on such a card.
I cut the door out of paper with a pattern of boards - Romantic Day 02 from Craft Passion.
To add more winter-christmas character,
both the door and the illustrations I add structural paste as a snow.


Forma kartki - drzwi bardzo mi się spodobała
i z pewnością jeszcze nie raz ten motyw wykorzystam.

The form of the card - the door I liked very much
and I will certainly use this theme more than once.

Koniecznie zobaczcie pozostałe ilustracje z zestawu "Christmas traditions".
Take a look on the other set of illustrations "Christmas traditions".



Pozdrawiam cieplutko / Warm greetings
Monika

poniedziałek, 2 grudnia 2019

Kalendarz adwentowy / Advent calendar - DT Craft Passion

Cześć :)
Dzieci niekiedy są niecierpliwe i nie mogąc doczekać się ekscytującego ich wydarzenia,
często dopytując o nie swoich rodziców. Nie inaczej jest w przypadku wyczekiwania Pierwszej Gwiazdki i odwiedzin Mikołaja :)
Chcąc umilić mojemu synowi to oczekiwanie postanowiłam wykonać kalendarz adwentowy.

Kalendarz wykonałam na gotowej tekturowej bazie,
brzegi pomalowałam na biało, podobnie tekturkowe cyferki i gwiazdki.
Okleiłam go papierami z kolekcji Glamour Dreams & Silver, wybrałam błękit ze srebrnymi gwiazdkami oraz arkusz granatowy z mandalami i girlandami oraz jego drugą stronę - błękitny w "światełka".
Wewnątrz umieściłam różne drobne upominki i zdrowe przekąski
Wiedziałam, że po odkryciu przez syna wszystkich szufladek, kalendarz będzie mu służył jako szafeczka na drobiazgi, nie chciałam robić kalendarza w typowo świątecznych kolorach i dekoracjach. Taka kolorystyka sprawdzi się w chłopięcym pokoju przez cały rok.

Hello :)
Children are sometimes impatient and looking forward to their exciting event,
often asking their parents for those events. It is no different when you wait for the Santa visit :)
Wanting to make my son more pleasant, I decided to make an advent calendar.

I made the calendar on a cardboard base,
I painted the edges white, just like cardboard numbers and stars.
I covered it with papers from the Glamor Dreams & Silver collection, I chose blue with silver stars and a navy blue sheet with mandalas and garlands, and its other side - blue with "lights".
I knew that after my son discovered all the drawers, the calendar would serve him as a cabinet for small items, I didn't want to make a calendar in typical holiday colors and decorations. Such colors will work in a boy's room all year round.


A tak wyglądał kalendarz w trakcie tworzenia: 
And this is how the calendar looked when it was created:


Dwa długie wieczory i kalendarz gotowy :)
Two long evenings and the calendar is ready :)



Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:
  

Baza kalendarza adwentowego i tekturki: / Advent callendar and other chipboards: Snip Art


Pozdrawiam / Greetings

środa, 27 listopada 2019

Świąteczna kartka / Christmas card - DT MarTa Design

Zimowa, świąteczna kartka w kształcie bombki ale w nietypowej kolorystyce,
a to za sprawą najnowszych ilustracji MarTa Desing "Winter joy".
Wykorzystałam papiery Glamour Dreams & Silver i wykrojniki świąteczne od Craft Passion.
Baza kartki pochodzi ze sklepiku Rzeczy z Papieru.

Winter, Christmas card in the shape of Christmas bauble, but in an unusual colors,
and this is thanks to the latest MarTaDesing illustrations "Winter joy".
I used Christmas dies and Glamour Dreams & Silver papers from Craft Passion.
The card baze is from Rzeczy z Papieru shop.






Poinsencje wykonałam z papieru morwowego, brzegi potuszowałam delikatnie na kolor błękitny.

I made poinsettias from mulberry paper, which edges I inked gently with light blue.



Z zestawu ilustracji wykorzystałam dziewczynkę i bombki.
From the set of illustrations I used a girl and Christmas baubles.

Pozdrawiam ciepło / Warm greetings
Monika

wtorek, 26 listopada 2019

Z pluszowym misiem / With Teddy Bear

Witajcie,
Wczorajszy Dzień Pluszowego Misia zainspirował mnie
do wykonania takiej karteczki urodzinowej.

Hello,
Yesterday's Teddy Bear Day inspired me
to make such a birthday card.


Papiery i wykrojniki / Papers and dies - Craft Passion.


Z okazji Dnia Pluszowego Misia ogłosiliśmy w Caraft Passion zabawę,
kliknijcie na obrazek aby dowiedzieć się więcej :)

On the occasion of Teddy Bear Day, Craft Passion announced fun,
click on the picture to learn more :)


Pozdrawiam cieplutko / Warm greetings
Monika

sobota, 23 listopada 2019

Zaproszenia komunijne / Communion invitation - DT Craft Passion

Witajcie,
Kilka dni temu pokazywałam Wam moje pierwsze pomysły na zaproszenia komunijne
papierów White & Gold i White & Silver oraz wykrojników Craft Passion.
Dziś zapraszam Was do obejrzenia kolejnych wzorów, które mam nadzieję spodobają się Wam
i będą dla Was ciekawą inspiracją w temacie komunijnym.

Hello,
A few days ago I showed you my first ideas for Communion invitations
from White & Gold and White & Silver papers and Craft Passion dies.
Today I invite you to look at the next designs, which I hope you will like
and will be an interesting inspiration for you in the subject of communion.


Ponownie wybrałam papiery w złote i srebrne kropeczki oraz drobny damask,
ale inne wykrojniki: kielich z hostią, gałązkę bluszczu i banerek.
Banerka użyłam do wykonania krzyżyka :)

Again, I chose papers with gold and silver dots and a small damask
but other cutting dies: chalice with host, ivy branch and banners.
I used the banner to make a cross :)


Zapraszam Was również do obejrzenia krótkiego video z prezentacją moich zaproszeń :)
I also invite you to watch a short video presenting my invitations :)


Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

 
 
  

Pozdrawiam / Greetings