piątek, 7 grudnia 2018

Wspominam wakacje / Remember summer - DT Craft Passion

Witajcie,
Do Bożego Narodzenia już blisko, wiele z nasz przygotowała już
Grudniowniki lub inne świąteczne albumy,
ja natomiast pod koniec listopada skończyłam album wakacyjny.
Miło było przy herbatce i cieple kominka powspominać letni czas tworząc ten album.
Bazę albumu wykonałam sama, użyłam papierów Summer Time & Gold.
Pozostało tylko wywołać zdjęcia i cieszyć się wspaniałą pamiątką.

Hello,
Near Christmas, many of us have already prepared
December or other Christmas albums,
but I finished the holiday album at the end of November.
It was nice with tea and a warm fireplace to reminisce summer time creating this album.
I made the album base myself, I used the Summer Time & Gold papers.
All that's left is to print photos and enjoy a great souvenir.


Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:
   

Pozdrawiam / Geetings

poniedziałek, 3 grudnia 2018

Świątecznie - made by Eryk :)

Witajcie,
W dzisiejszym poście nie będzie mojej pracy :)
Dziś gości u mnie mój 8-letni Syn Eryk ze swoimi świątecznymi pracami,
karteczką z okienkiem typu shaker i papierową choineczką.

Jak usiedliśmy do tworzenia to założenie było takie,
że robimy kartki z shaker boxami, każdy swoją (moja pojawi się na blogu za jakiś czas) :)
Do swojej kartki Eryk sam wybierał papiery i dodatki,
sam, tzn pod moim nadzorem, docinał papier na gilotynie, wycinał wykrojnikami,
ja pomagałam skleić niektóre elementy, głównie na Jego prośbę "aby było równo" :)
Pomysł na taką choinkę na kartce i jako oddzielna dekoracja była w 100% Jego !!!
Ach... dumna jestem z twórczości mojego Syna :) :) :)

Powiem Wam, że z papieru ciągle coś tworzy, niedawno był duży starodawny aparat fotograficzny z kartonu. Potem wysoka na 60cm rakieta kosmiczna z okienkiem z papieru scrapowego, do której mieści się pluszaczek. W międzyczasie zrobił na urodziny Babci exploding boxa (a to przez to, że przy Eryku odpakowywałam paczkę z Rzeczy z Papieru i musiałam podzielić się zakupami).
Bez przerwy powstają jakieś papierowe cuda - kartki, łódki i samochody mniej lub bardziej wymyślne. Bardzo mnie to cieszy, że w pewnym sensie podziela moje zainteresowania :)

Uzgodniliśmy, że Eryka karteczkę zgłosimy do konkursu,
czyli wyzwania na blogu Od A do Zet.

Pozdrawiam serdecznie
Monika

sobota, 1 grudnia 2018

Świąteczny albumik / Christmas small album

Witajcie :)
Na dzisiejszy post przygotowałam harmonijkowy album świąteczny.
Album jest dość mały ok. 11x16cm, bazę zakupiłam kiedyś w Eco Scrapbooking.
Użyłam miętowych papierów z kolekcji Summer Time & Gold od Craft Passion,
zarówno tych dwustronnie drukowanych jak i jednostronnie z foliowym złotym wzorem.
Na okładkę i niektóre karty nałożyłam przez maski wzory z białej pasty,
każdą kartę i okładkę pochlapałam białym tuszem aby wyglądały jak oprószone śniegiem.
Okładkę ozdobiłam poinsecją z foamiranu, gałazkami, serwetką i banerkami,
wszystkie te elementy wycięłam wykrojnikami Craft Passion.

Hello :)
On today's post I prepared Christmas  Leporello album.
The album is quite small about 11x16cm, I bought the base in Eco Scrapbooking.
double-sides printed and one-sided printed with foil gold pattern.
I put some patterns on the cover and some cards with white modeling pase through stencils,
I spalashed each card and cover with white ink to make it look like snow.
I decorated the cover with a poinsetia from foamiran, twigs, doily and banners,
I cut all these elements with Craft Passion dies.


Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

  


Tym albumem chciałam Was również zaprosić do udziału w wyzwaniu na blogu Craft Pasion.
I'd like you to invite you to the challege on Craft Passion blog.


Pozdrawiam serdecznie / Warm greetings