środa, 8 stycznia 2020

Dzień Babci i Dziadka / Grandmother's and Grandfather's Day

Witajcie,
Zapraszam Was na pierwszą inspirację w 2020 roku.
Niedługo będziemy obchodzili Dzień Babci i Dziadka :)
Z tej okazji przygotowałam karteczkę z wykrojnikowymi uroczymi dziećmi
na papierach Glamour Dreams 02 i White & Gold 04.
Dekorację kwiatową ułożyłam z elementów wyciętych
z odwrotu okładki kolekcji Glamour Dreams & Silver.

Hello,
I invite you for the first inspiration in 2020.
Here, in Poland, we will celebrate Grandmother's and Grandfather's Day soon :)
On this occasion I made a card with die-cut qute children
on Glamour Dreams 02 and White & Gold 04 papers.
Flower decoration I made with elements cut from back
of the cover of Glamour Dreams & Silver collection.



Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

 
  

Dzieci i ich ubranka wyciełam z tych papierów:
I cut children and their clothes from these papers:

 
 


Pozdrawiam cieplutko / Warm greetings

niedziela, 29 grudnia 2019

Świąteczny chrzest / Christmas babtism - DT Craft Passion

Witajcie po świętach :)
Wypoczęci, uśmiechnięci? Ja, tak, mam nadzieję, że Wy również !
Dziś zapraszam Was na post ze świątecznym boxem na chrzest.
Box powstał dla maleńkiej Zosi, w nawiązaniu do kolorystyki i motywów z zaproszenia na chrzest, z delikatnie kremowego papieru w złote kropeczki i papieru ze wzorem jasnych, niemal białych desek z kolekcji Romantic Day & Gold, na kraftowej bazie. Aby nadać całości świątecznego charakteru dodałam małe czerwone kwiatuszki (wykrojnik, którym je wycięłam jest już niedostępny ale inne małe kwiatuszki są w zestawie kwiaty #7), gałązki choinkowe i czerwoną wstążkę.

Hello after Christmas :)
Rested and smiling? I, do, I hope you too!
Today I invite you to a post with a Christmas baptism box.
The box was created for little Zosia, referring to the colors and motifs of the baptism invitation, from creamy paper with golden dots and paper with the pattern of bright, almost white boards from the Romantic Day & Gold collection, on a kraft base. To add festive character, I added small red flowers (the die with which I cut them is no longer available, but other small flowers are in flowers # 7 die set), Christmas tree branches and a red ribbon.



Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:
 
  

Pozdrawiam / Greetings

czwartek, 5 grudnia 2019

Świąteczne drzwi / Christmas doors

Witajcie :)
Najnowsze ilustracje od MarTa Desing - "Christmas traditions"
zainspirowały mnie do wykonania kartki - drzwi :)
Jak tylko zobaczyłam wianuszki i sanki, od razu wiedziałam,
że muszę ich właśnie na takiej kartce umieścić.
Drzwi wycięłam z papieru we wzór desek - Romantic Day 02 z Craft Passion.
Aby dodać więcej zimowo - świątecznego charakteru,
zarówno drzwi jak i ilustracje "opruszyłam" pastą strukturalną.

Hello :)
The newest illustrations from MarTa Desing - "Christmas traditions"
inspired me to make a card - a door :)
As soon as I saw wreaths and sleds, I immediately knew
that I have to put them on such a card.
I cut the door out of paper with a pattern of boards - Romantic Day 02 from Craft Passion.
To add more winter-christmas character,
both the door and the illustrations I add structural paste as a snow.


Forma kartki - drzwi bardzo mi się spodobała
i z pewnością jeszcze nie raz ten motyw wykorzystam.

The form of the card - the door I liked very much
and I will certainly use this theme more than once.

Koniecznie zobaczcie pozostałe ilustracje z zestawu "Christmas traditions".
Take a look on the other set of illustrations "Christmas traditions".



Pozdrawiam cieplutko / Warm greetings
Monika

poniedziałek, 2 grudnia 2019

Kalendarz adwentowy / Advent calendar - DT Craft Passion

Cześć :)
Dzieci niekiedy są niecierpliwe i nie mogąc doczekać się ekscytującego ich wydarzenia,
często dopytując o nie swoich rodziców. Nie inaczej jest w przypadku wyczekiwania Pierwszej Gwiazdki i odwiedzin Mikołaja :)
Chcąc umilić mojemu synowi to oczekiwanie postanowiłam wykonać kalendarz adwentowy.

Kalendarz wykonałam na gotowej tekturowej bazie,
brzegi pomalowałam na biało, podobnie tekturkowe cyferki i gwiazdki.
Okleiłam go papierami z kolekcji Glamour Dreams & Silver, wybrałam błękit ze srebrnymi gwiazdkami oraz arkusz granatowy z mandalami i girlandami oraz jego drugą stronę - błękitny w "światełka".
Wewnątrz umieściłam różne drobne upominki i zdrowe przekąski
Wiedziałam, że po odkryciu przez syna wszystkich szufladek, kalendarz będzie mu służył jako szafeczka na drobiazgi, nie chciałam robić kalendarza w typowo świątecznych kolorach i dekoracjach. Taka kolorystyka sprawdzi się w chłopięcym pokoju przez cały rok.

Hello :)
Children are sometimes impatient and looking forward to their exciting event,
often asking their parents for those events. It is no different when you wait for the Santa visit :)
Wanting to make my son more pleasant, I decided to make an advent calendar.

I made the calendar on a cardboard base,
I painted the edges white, just like cardboard numbers and stars.
I covered it with papers from the Glamor Dreams & Silver collection, I chose blue with silver stars and a navy blue sheet with mandalas and garlands, and its other side - blue with "lights".
I knew that after my son discovered all the drawers, the calendar would serve him as a cabinet for small items, I didn't want to make a calendar in typical holiday colors and decorations. Such colors will work in a boy's room all year round.


A tak wyglądał kalendarz w trakcie tworzenia: 
And this is how the calendar looked when it was created:


Dwa długie wieczory i kalendarz gotowy :)
Two long evenings and the calendar is ready :)



Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:
  

Baza kalendarza adwentowego i tekturki: / Advent callendar and other chipboards: Snip Art


Pozdrawiam / Greetings