wtorek, 29 sierpnia 2023

Kartka świąteczna / Christmas card

 Cześć, 
Na moim scrapowym biurku zrobiło się świątecznie, a to dzięki najnowszej kolekcji papierów Christmas Tales od Craft Passionktóra niebawem pojawi się w sprzedaży . Poczyniłam już kilka kartek, ale dziś chciałam pokazać Wam tę z kubkiem gorącej czekolady :) 

Hello :)
It got festive on my scrapbook desk, thanks to the latest Christmas Tales paper collection from Craft Passion, which will be available for sale soon. I've already made a few cards, but today I wanted to show you the one with a mug of hot chocolate :)


Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:



Papiery dostępne w sprzedaży detalicznej po 10.09, przedsprzedaż hurtowa od 29.08 do 08.09.2023.

Papers available in retail sale after 10.09, wholesale pre-sale from August 29 to September 8, 2023.


Pozdrawiam / Greetings

czwartek, 3 sierpnia 2023

Album ślubny w exploding boxie / Wedding album in exploding box

Cześć :)
Dziś chciałam przedstawić Wam jeden z moich większych projektów z ostatnich miesięcy. Jest nim ALBUM ŚLUBNY W EXPLODING BOX'IE. Taki album jest świetnym pomysłem na prezent dla nowożeńców :)

Złożony ma wymiary 15x15x15cm, po rozłożeniu 45x45cm :) Bazę albumu wykonałam samodzielnie, a do jej oklejenia użyłam ślicznej kolekcji papierów Romantic Memories Basic. Na wieczku umieściłam okrągłą serwetkę wykrojnika z kompletu "basic set" a na niej ubrania Pary Młodej z arkusza ilustracji Romantic Memoriec PIC2. Dodatkową ozdobą są ręcznie robione róże z papieru wycięte wykrojnikiem kwiaty #13 (idealny do różyczek), przy których umieściła małe ilustracje w wcześniej wspomnianego arkusza oraz gałązki z arkusza Romantic Memories PIC01.

 Po zdjęciu wieczka ukazuje się wnętrze z dziesięcioma kartami, dwiema kieszonkami i dwiema klapkami. Album pomieści co najmniej 30 zdjęć formatu 9x13. Do dekoracji wnętrza albumu wykorzystałam ilustracje z arkusza Romantic Memoriec PIC2 oraz listki i kwiaty z arkusza Romantic Memoriec PIC1. Na każdej karcie na zdjęcia umieściłam narożniki wycięte wykrojnikiem, co ułatwi mocowanie zdjęć.

Hello :)
Today I wanted to show you to one of my bigger projects from recent months. It is the WEDDING ALBUM IN THE EXPLODING BOX. Such an album is a great gift idea for newlyweds :)

The folded size is 15x15x15cm, unfolded it is 45x45cm :) I made the base of the album myself, and I used a beautiful collection of Romantic Memories Basic papers. On the lid I placed a round doily from the "basic set" die  and on it the Bride and Groom's clothes from the Romantic Memoriec PIC2 illustration sheet. An additional decoration are handmade paper roses cut with a die-cut flowers #13 (perfect for roses), next to which I placed small illustrations in the previously mentioned sheet and twigs from the Romantic Memories PIC01 sheet.

  After removing the lid, the interior with ten cards, two pockets and two flaps is revealed. The album can hold at least 30 photps in size 9x13 cm. To decorate the inside of the album, I used illustrations from the Romantic Memoriec PIC2 sheet and leaves and flowers from the Romantic Memoriec PIC1 sheet. On each photo card, I placed the corners cut out with a die, which will make it easier to attach the photos.























Zostawiam Wam również link do krótkiej filmowej prezentacji albumu - KLIK.
I also leave you a link to a short movie presentation of the album - CLICK.

Produkty Craft Passion, których użyłam do wykonania tego albumu:
Craft Passion products that we use to make this album:





Mam nadzieję, że mój album spodobał się Wam i będzie inspiracją :)
I hope you liked my album and it will be an inspiration :)


Pozdrawiam / Greetings