Z embossowanym napisem / With embossing inscription

Cześć :)

Na dzisiejszą inspirację przygotowałam dwie bożonarodzeniowe kartki, w których głównym elementem jest embossowany napis Wesołych Świąt. W zestawie z napisem jest dopasowane kształtem tło, dlatego łatwo wokół niego zrobić kompozycję. Ja do tego wykorzystałam gałązki ostrokrzewu, gałązki z kuleczkami oraz poinsecje. W kartce ze srebrnym napisem są kwiaty z papieru, a w kartce ze złotym napisem są kwiaty z materiału, które wykonała Małgosia Janocha. Do wykonania kartek uzyłam papierów Christmas Tales oraz arkusza w białe deski z kolekcji Bee Happy.

Hello :)

For today's inspiration, I have prepared two Christmas cards in which the main element is the embossed inscription Merry Christmas. The inscription comes with a matching background, so it's easy to create a composition around it. I used holly twigs, twigs with berries and poinsettias. The card with silver inscription contains paper flowers, and the card with gold inscription contains fabric flowers made by Małgosia Janocha. To make the cards, I used Christmas Tales papers and a sheet with white boards from the Bee Happy collection.

 

Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

Pozdrawiam / Greetings

Kartka ślubna / Wedding card

 Cześć :)

Na moim scrapowym biurku przeplatają się ostatnio prace świąteczne ze ślubnymi. Dziś kartka ślubna z zakochanymi gołębiami i ręcznie wykonaną z papieru białą róża.

Hello :)

My scrapbook desk has recently been full of Christmas and wedding works. Today a wedding card with doves in love and a white rose handmade from paper.

Pozdrawiam / Greetings

Monika

Kalendarz adwentowy / Advent Calendar

Cześć :)

W tym roku postanowiłam nie odkładać na ostatnią chwilę przygotowywania kalendarza adwentowego. Pamiętacie jak sklejało się pudełeczka po zapałkach aby zrobić sobie komódki, pudełeczka na skarby? Mój pomysł na tegoroczny kalendarz właśnie zrodził się ze wspomnień z dzieciństwa z takimi pudełeczkami. Zależało mi aby przody szufladek pasowały do kalendarza z ostatniej strony zestawu papierów scrapowych Christmas Tales dlatego przygotowałam go na bazie tekturowej wykonanej na zamówienie w SnipArt. Kalendarz ma rozmiar ok. 18x18x18cm, a każda szufladka 6x6x6cm. Cały kalendarz okleiłam papierami i ozdobiłam ilustracjami do wycinania właśnie z kolekcji papierów Christmas Tales od Craft Passion. Na górze dodatkowo umieściłam materiałowe poinsecje wycięte naszym wykrojnikiem wykonane przez Małgosię Janochę. Kalendarz wyszedł radosny, taki jak oczekiwania na święta :)

Hello :)

This year I decided not to put off preparing the Advent calendar until the last minute. Do you remember how you glued matchboxes to make chests of drawers and treasure boxes? My idea for this year's calendar was born from childhood memories with such boxes. I wanted the fronts of the drawers to match the calendar on the last page of the Christmas Tales scrapbooking paper set, so I prepared it on a custom-made cardboard base from SnipArt. The calendar measures approx. 18x18x18cm and each drawer measures 6x6x6cm. I covered the entire calendar with paper and decorated it with cut-out illustrations from the Christmas Tales paper collection from Craft Passion. At the top I also placed fabric poinsettias cut with our die, made by Małgosia Janocha. The calendar turned out happy, just like waiting for Christmas :)

Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

Pozdrawiam / Greetings

 

Kartka na ślub / Wedding card

Cześć :)

Dziś prezentuję kartkę ślubną, która jest liftem mojej własnej pracy sprzed półtora roku.

Hello :)

Today I am presenting a wedding card, which is a lift of my own work from a year and a half ago.

Pozdrawiam /  Greetings

Monika

Kartka świąteczna / Christmas card

 Cześć :)

Na dzisiejszą inspirację przygotowałam kartkę świąteczna z ptaszkiem, który przysiadł na wianuszku. Kartkę wykonałam z kolekcji papierów Christams Tales, z której wycięłam również piękne ilustracje (znajdziecie je na odwrocie okładki). Dodałam piękne materiałowe poinsecje zrobione przez Małgosię Janochę oraz nowe wykrojnikowe gałązki ostrokrzewu i gałązki z kuleczkami.

Hello :)

For today's inspiration, I prepared a Christmas card with a bird sitting on a wreath. I made the card from the Christams Tales paper collection, from which I also cut out beautiful illustrations (you can find them on the back of the cover). I added beautiful fabric poinsettias made by Małgosia Janocha and new die-cut holly twigs and twigs with balls.

Produkty Craft Passion / Craft Passion products

Pozdrawiam / Greetings

Trzy kartki świąteczne / Three Christmas cards

 Cześć :)

Od dwóch tygodniu na moim biurku powstają prace świąteczne.

Dziś chciałam pokazać Wam trzy kartki DL, które przygotowałam z myślą o warsztatach jakie planuję w lokalnej bibliotece :) Kartki są dość bogate i warstwowe, a jednak zmieszczą do koperty. Do ich wykonania sięgnęłam po papiery Christmas Tales od Craft Passion. A jeśli jesteście z okolic Czosnowa i chcielibyście samodzielnie zrobić podobne kartki to śledźcie moje posty, niebawem pojawi się plakat nt. warsztatu.

Hi :)

Christmas works have been on my desk for two weeks.

Today I wanted to show you three DL cards that I prepared for the workshops I am planning at the local library :) The cards are quite rich and layered, but they will fit in an envelope. To make them, I used Christmas Tales papers from Craft Passion.

Pozdrawiam cieplutko / Warm greetings

Monika