sobota, 18 czerwca 2022

Pudełko na zakończenie roku szkolnego / A box for the end of the school year

 Cześć :)
Zakończenie roku szkolnego tuż, tuż :) Na tę okazję przygotowałam exploding box pełen róż. Idealną kolekcją okazała się Cosy Cottage & Gold z Craft Passion ze względu na papier w krateczkę, w nutki oraz w deski z różami. Różyczki wykonałam z papieru wg kursu naszej Małgosi Janochy. Aby zaakcentować na jaką okoliczność jest to pudełeczko na wieczku zrobiłam napis "Dziękujemy" z banerków z alfabetem, a wewnątrz wkleiłam wykrojnikowe dzieci w odświętnych ubrankach, napis "3C" oraz cytat i krótkie podziękowania. W klejeniu papieru do pudełeczka i wielu elementów dekoracyjnych pomocne były taśmy klejące, tj. cienka do urywania w palcach i piankowe tzw. 3D, które zakupicie w Craft Passion.

Hello :)
The end of the school year is just around the corner :) For this occasion I have prepared an exploding box full of rosesCozy Cottage & Gold from Craft Passion turned out to be an ideal collection due to the checkered paper, notes and boards with roses. I made the roses from paper according to the course of our Małgosia Janocha. To emphasize what circumstance this box is, on the lid I made the words "Thank you" from banners with the alphabet, and inside I pasted a die-cut children in festive clothes, the inscription "3C", a quote and a short thank you. Adhesive tapes were helpful in gluing the paper to the box and many decorative elements, i.e. thin tapes to tear off in the fingers and foam so-called 3D that you can buy at Craft Passion.












Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:




Do jutra włącznie wykrojniki chłopiec i dziewczynka
są w promocyjnej cenie -30% :) KLIK

Until tomorrow inclusive, the boy and girl dies
are at a promotional price -30% :) CLICK


Zostawiam Wam jeszcze link do KURSU Małgosi Janochy na kwiaty pachnące kawą,
podczas którego nauczycie się jak robić różyczki i inne kwiaty.

I also leave you a link to Małgosia Janocha's COURSE on coffee-scented flowers,
during which you will learn how to make roses and other flowers.


Pozdrawiam / Greetings

piątek, 10 czerwca 2022

różyczki z papieru / paper roses

 Cześć,
Dziś chciałam Wam pokazać śliczne różyczki,
jakie udało mi się wykonać z wykrojników kwiaty #13 od Craft Passion
i papieru czerpanego na podstawie kursu Małgosi Janochy.
Kurs znajdziecie TU.

Hi,
Today I wanted to show you the beautiful roses
that I made from the Craft Passion flowers #13 die set
and handmade paper based on the course by Małgosia Janocha.
You can find the course HERE.



A już niedługo trafią na exploding box dla nauczyciela
z okazji zakończenia roku szkolnego.

Soon they will be on the exploding box for the teacher
on the occasion of the end of the school year.

Pozdrawiam / Greetings
Monika