Urodzinowe karteczki / Birthday cards

 Cześć :)

Na dzisiejszą inspirację przygotowałam bliźniacze karteczki na dziecięce urodziny. Karteczki są dość proste, ale na tyle kolorowe i przestrzenne, że na pewno spodobają się małym jubilatom. Wykorzystałam arkusze w chmurki i w szachownicę oraz elementy do wycinania  kolekcji Cute Bunny Boy i Cute Bunny Girl. Delikatny dekor na około kartki do wycinanka z wykrojnika ramka DL - idealnie pasująca właśnie do kartek formatu DL tj. 10x21cm. Pierwszą warstwę przykleiłam do bazy za pomocą cienkiej taśmy a pozostałe ta taśmę 3D o grubości 1,5 i 3mm.

Hello :)

For today's inspiration, I have prepared twin cards for children's birthday. The cards are quite simple, but so colorful and spacious that they will surely appeal to little birthday parties. I used cloud and checkerboard sheets and cut elements for the Cute Bunny Boy and Cute Bunny Girl collections. A delicate decor around the sheet for a cut-out from the die-cutter DL frame - ideally suited to DL format cards, i.e. 10x21cm. I glued the first layer to the base with a thin tape and the remaining ones with a 1.5 and 3mm 3D tape.

Produkty Craft Passion / Craft Passion products

Pozdrawiam / Greetings

Na chrzest dla dziewczynki / For a babtism for a girl

 

Cześć

Zauroczona nowymi wykrojnikami od Craft Passion, a w szczególności rameczką ażurową i siedzącym dzidziusiem, postanowiłam przygotować kartkę z okazji chrztu. Do wykonania tła użyłam bielutkiego papieru w złote błyszczące groszki, czyli arkusza White & Gold 01. Główna rola na tej kartce przypadła siedzącemu dziecku, któremu dałam bielutkie ubranko i opaskę na główkę dla zaakcentowania płci. Dekorację kartki zbudowałam z wycinanek z wykrojników ramka ażurowa, gałązka #11, kwiaty #9 i pręciki oraz banerki klasyczne. Poszczególne warstwy kleiłam na taśmy cienkie oraz taśmy piankowe, tzw. 3D o grubości 1,5mm i 3mm.

Hello :)

I was fascinated by the new dies from Craft Passion, in particular the doily frame and the sitting baby, I decided to create a card for the baptism. For the background, I used white paper with shiny gold dots, the White & Gold 01 sheet. The main role on this card was taken by the sitting child, whom I gave white clothes and headband to emphasize the gender. I built the decoration of the card using cut-outs from dies - an doily frame, twig # 11, flowers # 9, stamens and classic banners. I glued layers to thin tape and foam tapes, the so-called 3D with a thickness of 1.5mm and 3mm.

Mam nadzieję, że moja karteczka się Wam spodobała i że Was zainspirowałam :)

I hope you liked my card and that I inspired you :)

Produkty Craft Passion / Craft Passion products:

Pozdrawiam / Greetings