poniedziałek, 3 grudnia 2018

Świątecznie - made by Eryk :)

Witajcie,
W dzisiejszym poście nie będzie mojej pracy :)
Dziś gości u mnie mój 8-letni Syn Eryk ze swoimi świątecznymi pracami,
karteczką z okienkiem typu shaker i papierową choineczką.

Jak usiedliśmy do tworzenia to założenie było takie,
że robimy kartki z shaker boxami, każdy swoją (moja pojawi się na blogu za jakiś czas) :)
Do swojej kartki Eryk sam wybierał papiery i dodatki,
sam, tzn pod moim nadzorem, docinał papier na gilotynie, wycinał wykrojnikami,
ja pomagałam skleić niektóre elementy, głównie na Jego prośbę "aby było równo" :)
Pomysł na taką choinkę na kartce i jako oddzielna dekoracja była w 100% Jego !!!
Ach... dumna jestem z twórczości mojego Syna :) :) :)

Powiem Wam, że z papieru ciągle coś tworzy, niedawno był duży starodawny aparat fotograficzny z kartonu. Potem wysoka na 60cm rakieta kosmiczna z okienkiem z papieru scrapowego, do której mieści się pluszaczek. W międzyczasie zrobił na urodziny Babci exploding boxa (a to przez to, że przy Eryku odpakowywałam paczkę z Rzeczy z Papieru i musiałam podzielić się zakupami).
Bez przerwy powstają jakieś papierowe cuda - kartki, łódki i samochody mniej lub bardziej wymyślne. Bardzo mnie to cieszy, że w pewnym sensie podziela moje zainteresowania :)

Uzgodniliśmy, że Eryka karteczkę zgłosimy do konkursu,
czyli wyzwania na blogu Od A do Zet.

Pozdrawiam serdecznie
Monika

sobota, 1 grudnia 2018

Świąteczny albumik / Christmas small album

Witajcie :)
Na dzisiejszy post przygotowałam harmonijkowy album świąteczny.
Album jest dość mały ok. 11x16cm, bazę zakupiłam kiedyś w Eco Scrapbooking.
Użyłam miętowych papierów z kolekcji Summer Time & Gold od Craft Passion,
zarówno tych dwustronnie drukowanych jak i jednostronnie z foliowym złotym wzorem.
Na okładkę i niektóre karty nałożyłam przez maski wzory z białej pasty,
każdą kartę i okładkę pochlapałam białym tuszem aby wyglądały jak oprószone śniegiem.
Okładkę ozdobiłam poinsecją z foamiranu, gałazkami, serwetką i banerkami,
wszystkie te elementy wycięłam wykrojnikami Craft Passion.

Hello :)
On today's post I prepared Christmas  Leporello album.
The album is quite small about 11x16cm, I bought the base in Eco Scrapbooking.
double-sides printed and one-sided printed with foil gold pattern.
I put some patterns on the cover and some cards with white modeling pase through stencils,
I spalashed each card and cover with white ink to make it look like snow.
I decorated the cover with a poinsetia from foamiran, twigs, doily and banners,
I cut all these elements with Craft Passion dies.


Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

  


Tym albumem chciałam Was również zaprosić do udziału w wyzwaniu na blogu Craft Pasion.
I'd like you to invite you to the challege on Craft Passion blog.


Pozdrawiam serdecznie / Warm greetings

czwartek, 22 listopada 2018

Jak ułatwić sobie pracę z gilotyną / How to make working with the guillotine easier

Witajcie,
Chciałam się z Wami podzielić moim pomysłem na
ułatwienie sobie pracy z gilotyną,
w sytuacji kiedy musicie dociąć kilka, kilkanaście a tym bardziej kilkadziesiąt
takich samych odcinków papieru !!!

Hello,
I'd like to share with you my idea
how to make working with the guillotine easier,
while you need to cut a few, a over a dozen or even several dozens
the same sections of paper !!!


⬇ ⬇ ⬇ ⬇ ⬇ ⬇ ⬇ ⬇ ⬇ ⬇

To jest bardzo proste :) Duży arkusz papieru scrapowego lub grubszego formatu A4
kładziecie na blacie gilotyny tak aby brzeg tego papieru wyznaczył szerokość planowanego
do ucięcia papieru i przyklejacie taśmą washi lub malarską w kilku miejscach jak na zdjęciu.
It is very easy :) A large sheet of scrapbooking paper or a thicker A4 format cardboard
place to the top of the guillotine so that the edge of this paper determines the width of the paper
to be cut and stick with washi tape or masking tapein several places like in the picture.

Następnie wsuwacie pod nóż gilotyny papier, których chcecie dociąć,
dosuwając go do arkusza przyklejonego do blatu gilotyny.
Then you slide the paper, which you want to cut, under the guillotine knife,
by sliding it into a sheet stuck to the guillotine top.

Pamiętajcie o przytrzymaniu dłonią papieru listwą zabezpieczającą przy nożu...
Remember to push down with your hand the paper with a safety guard by the knife ...

... i można ciąć, a potem kolejny i kolejny odcinek :)
... and you can cut, and then naxt and next piece :)

W ten sposób wycinanie większej ilości takich samych kawałków jest szybsza :)
Użyłam gilotyny Tonic, którą bardzo polecam
oraz  papierów Cosy Cottage & Gold od Craft Passion.
A Wy jakie macie swoje sposoby na ułatwienie sobie pracy twórczej?

In this way, cutting more of the same pieces is faster :)
I used Tonic guillotine, which I recomend
and Cosy Cottage & Gold papers from Craft Passion.
And what are your ways to make easier your creative work?

Pozdrawiam / Greetings
Monika

wtorek, 20 listopada 2018

Świąteczne pudełko na prezent / Christmas gift box - DT Craft Passion

Witajcie,
W najbliższą sobotę będę prowadziła warsztaty Make&Take
ŚWIĄTECZNE PUDEŁKO NA PREZENT podczas targów Art in Town w Warszawie.
Wykonamy pudełko na bazie exploding boxa firmy Rzeczy z Papieru
oraz z użyciem papierów scrapbookingowych i wycinanek z wykrojników Craft Passion.
Przygotowałam w tym celu inspirację. Użyłam dwóch papierów,
Cosy Cottage 02 Gold (złota, błyszcząca pepitka jest idealna na pudełka)
oraz Cosy Cottage 03 z deseczkowym wzorem.
Na pewno jakiś prezent na święta w to pudełko zapakuję :)

Hello,
This Saturday I will run Make & Take workshops
A CHRISTMAS GIFT BOX during the Art in Town fair in Warsaw.
We will make a box based on the exploding box from Rzeczy z Papieru
and with the use of scrapbooking papers and cut-outs from Craft Passion cutting dies.
I prepared inspiration for this occasion. I used two paper sheets,
Cosy Cottage 02 Gold (gold, shining houndstooth pattern is perfect for boxes)
and Cosy Cottage 03 with wodden pattern.
I will pack a gift for Christmas in this box, for sure :)



Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

  

  


Zapraszam na warsztaty Mak&Take :)
Więcej informacji nt targów Art in Town KLIK.
More information about Art in Town fair CLICK.


Pozdrawiam / Greetings