sobota, 17 kwietnia 2021

Box gratulacyjny / Congratulation box

  Cześć !
Przedstawiam Wam mój pomysł na gratulacyjny exploding box z okazji narodzin dziewczynki.
Powstał z papierów Cute Bunny Girl od Craft Passion. Do oklejenia pudełka użyłam arkuszy 04 i 05. Z arkusza 04 wycięłam kosteczki, powstały z nich klocki, które umieściłam na wieczku boxa i mniejszego pudełka w środku, z tylnej części okładki kolekcji wycięłam klocki z napisem BABY i GILR oraz serduszka, a z arkusza 05 wycięłam małe króliczki na chmurce i księżycu. Użyłam również wykrojników ramki okrągłe, dziecko siedzące, kwiaty #8 i #9 (wycięłam w foamiranie) oraz listki #10.

Hi!
I present to you my idea for a congratulation exploding box for the birth of a girl.
I made it with Cute Bunny Girl paper collection form Craft Passion, I used sheet 04 and 05. I also cut cubes from sheet 04, which I used to make bricks that I placed on the exploding box lid and smaller box lid inside, from the cover sheet of the collection I cut bricks with the words BABY and GILR and hearts, and from sheet 05 I cut little bunnies on the cloud and moon. I also used cutting dies, a sitting baby, flowers # 8 and # 9 (I cut them in foamiran) and leaves # 10.















Produkty Craft Passion / Craft Passion products:



Pozdrawiam / Greetings

środa, 14 kwietnia 2021

Urodzinowe karteczki z króliczkami / Birthday cards with bannies

 Cześć :)
Odkąd w Craft Passion pojawiły się nowe papiery do prac dziecięcych, niebieskie - chłopięce i różowe - dziewczęce, spodobało mi się przygotowywanie kartek bliźniaczych. Staram się również aby oprócz koloru różniły się innymi, mniejszymi lub większymi akcentami :) Dziś chciałam pokazać Wam karteczki urodzinowe z króliczkową baletnicą i króliczkiem na hulajnodze.

Hi :)
Since new papers for children's works appeared in Craft Passion, blue for boys and pink for girls, I liked to create twin cards. I also try to make them different in addition to the color with other, smaller or larger accents :) Today I would like to show you birthday cards with a bunny ballerina and a bunny on a scooter.






Te urocze papiery i wykrojniki znajdziecie w Craft Passion.
Poprzednie bliźniacze karteczki dla dzieci znajdziecie TU.

Those cute papers and dies you can find at Craft Passion.
The previous twin cards for children can be found HERE.

Pozdrawiam / Greetings
Monika

sobota, 10 kwietnia 2021

Błękitna karteczka na Chrzest / Blue card for Babtism

  Cześć :)

Niedawno wykonałam błękitną karteczkę w pudełku z okazji Chrztu. Tym kompletem chciałam Was zainspirować do wykorzystywania zestawu wykrojników ramek kwadratowych od Craft Passion. Zestaw posiada aż trzy dekoracyjne rameczki i trzy gładkie, możemy łączyć je na wiele sposobów. W tym komplecie użyłam największej ramki z dekorem do ozdobienia pudełka z okienkiem, najmniejszych do stworzenia patchworku i średnich jako serwetkę pod dzidziusia. Użyłam również wykrojników siedzące dziecko i banerki klasyczne oraz papierów Cute Bunny Boy, arkusza z serwetkami i arkusza z drobnymi stokrotkami.

Hi :)
I recently made a blue card in a box for Baptism. With this set, I would like to inspire you to use square frame die set form Craft Passion. The set has three decorative frames and three plain ones, we can combine them in many ways. In this inspiration I used the largest frame with decor to decorate the box with a window, the smallest to create patchwork and the medium ones as a doily under the baby. I also used baby sitting die and classic banners dies as well as Cute Bunny Boy papers, a sheet with doilies and a sheet with tiny daisies.








Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:


Pozdrawiam serdecznie / Warm greetings

piątek, 2 kwietnia 2021

Scenka z króliczkiem / A scene with a bunny

Jako inspirację dla Craft Passion postanowiłam przygotować wielkanocny zestaw kartki i taga. Zbudowałam scenkę z papierów Cute Bunny Boy, z niewielką pomocą Cute Bunny Girl (kwiatuszki, jajka) oraz z wykrojników border z gałązkami (utworzył łączkę) uroczy króliczek, baloniki z cyframi (pełny balonik posłużył jako jajeczka po odcięciu ogonków) i banerków.

For Craft Passion's inspiration, I decided to prepare an Easter set of a card and a tag.
I built a scenes from Cute Bunny Boy papers, with a little help from Cute Bunny Girl papers (flowers, eggs) and dies: border with twigs (created a meadow), a cute bunny, balloons with numbers (a full balloon was used as eggs after cutting off the tails) and banners.






Radosnych Świąt Wielkanocnych !

Happy Easter !



Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:



Pozdrawiam / Greatings

środa, 24 marca 2021

Urodzinowe karteczki / Birthday cards

 Cześć :)
Na dzisiejszą inspirację przygotowałam bliźniacze karteczki na dziecięce urodziny. Karteczki są dość proste, ale na tyle kolorowe i przestrzenne, że na pewno spodobają się małym jubilatom. Wykorzystałam arkusze w chmurki i w szachownicę oraz elementy do wycinania  kolekcji Cute Bunny Boy i Cute Bunny Girl. Delikatny dekor na około kartki do wycinanka z wykrojnika ramka DL - idealnie pasująca właśnie do kartek formatu DL tj. 10x21cm. Pierwszą warstwę przykleiłam do bazy za pomocą cienkiej taśmy a pozostałe ta taśmę 3D o grubości 1,5 i 3mm.

Hello :)
For today's inspiration, I have prepared twin cards for children's birthday. The cards are quite simple, but so colorful and spacious that they will surely appeal to little birthday parties. I used cloud and checkerboard sheets and cut elements for the Cute Bunny Boy and Cute Bunny Girl collections. A delicate decor around the sheet for a cut-out from the die-cutter DL frame - ideally suited to DL format cards, i.e. 10x21cm. I glued the first layer to the base with a thin tape and the remaining ones with a 1.5 and 3mm 3D tape.









Produkty Craft Passion / Craft Passion products


Pozdrawiam / Greetings

sobota, 13 marca 2021

Na chrzest dla dziewczynki / For a babtism for a girl

 

Cześć
Zauroczona nowymi wykrojnikami od Craft Passion, a w szczególności rameczką ażurową i siedzącym dzidziusiem, postanowiłam przygotować kartkę z okazji chrztu. Do wykonania tła użyłam bielutkiego papieru w złote błyszczące groszki, czyli arkusza White & Gold 01. Główna rola na tej kartce przypadła siedzącemu dziecku, któremu dałam bielutkie ubranko i opaskę na główkę dla zaakcentowania płci. Dekorację kartki zbudowałam z wycinanek z wykrojników ramka ażurowa, gałązka #11, kwiaty #9 i pręciki oraz banerki klasyczne. Poszczególne warstwy kleiłam na taśmy cienkie oraz taśmy piankowe, tzw. 3D o grubości 1,5mm i 3mm.

Hello :)
I was fascinated by the new dies from Craft Passion, in particular the doily frame and the sitting baby, I decided to create a card for the baptism. For the background, I used white paper with shiny gold dots, the White & Gold 01 sheet. The main role on this card was taken by the sitting child, whom I gave white clothes and headband to emphasize the gender. I built the decoration of the card using cut-outs from dies - an doily frame, twig # 11, flowers # 9, stamens and classic banners. I glued layers to thin tape and foam tapes, the so-called 3D with a thickness of 1.5mm and 3mm.






Mam nadzieję, że moja karteczka się Wam spodobała i że Was zainspirowałam :)
I hope you liked my card and that I inspired you :)


Produkty Craft Passion / Craft Passion products:

Pozdrawiam / Greetings

niedziela, 29 listopada 2020

Świąteczna kartka / Christmas card

Świąteczna kartka z błyszczącymi na złoto gwiazdkami dzięki papierowi White & Gold 04,
foamiranowymi poinsecjami i listkami ostrokrzewu.

Christmas card with shining gold stars thanks to White & Gold 04 paper,
with foamiran poinsettias and holly leaves.





Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:



Pozdrawiam cieplutko / Warm greetings