czwartek, 30 grudnia 2021

 Cześć,
Małe podsumowanie mojej twórczości w 2021 roku :)

Hi,
A small summary of my work in 2021 :)


Wszystkiego najlepszego na 2022 rok :)
All the best for 2022 :)


Pozdrawiam / Greetings
Monika

wtorek, 28 grudnia 2021

Kartki z poinsecjami / Card with painsettias

 Cześć!
Już po Świętach Bożego Narodzenia ale chciałam pokazać Wam jeszcze jeden zestaw kartek. Tym razem w kolorach beżu i czerwieni,z dodatkiem zieleni. Główną dekoracją jest poinsecja. Karteczki są dość płaskie, choć niektóre elementy podkleiłam na taśmę piankową 3D o gr. 1,5mm. Zmieściły się do koperty abym mogła je wygodnie wysłać pocztą

Hi!
It is after Christmas but I would like to show you one more set of cards. This time in beige and red colors, with the addition of green. The main decoration is poinsettia. The cards are quite flat, although some elements are glued to a thick 3D foam tape. 1.5mm. They fit into the envelope so that I could conveniently send them by post.




W tym roku, zarówno w firmowe jak i prywatne kartki świąteczne
wysyłałam z życzeniami ułożonymi w kształt choinki.

This year, both corporate and private Christmas cards
I sent with wishes arranged in the shape of a Christmas tree.



Pozdrawiam / Greetings
Monika

sobota, 25 grudnia 2021

Świąteczne drzwi / Christmas doors

 Cześć :)
Dziś przychodzę inspiracją na ciekawe, ale nieskomplikowane karteczki świąteczne. Na małych bazach do kartek zrobiłam drzwi z papierów w drewniany wzór, "zawiesiłam" kilka gałązek choinkowych i jemioły z czerwoną kokardką, dodałam prezenty i całość pochlałam białą farbką. Zależało mi aby kartki nie były całkiem płaskie oraz aby zmieściły się do koperty dlatego użyłam taśmy do klejenia na płasko i taśmy 3D o gr. 1,5mm.

Hi :)
Today I come to you with inspiration for interesting, but simple Christmas cards. On small bases for cards, I made a paper door with a wooden pattern, "hung" a few Christmas tree twigs and mistletoe with a red bow, added gifts and spashed the whole with white paint. I wanted the cards not to be completely flat and to fit into the envelope, so I used a flat adhesive tape and a 1.5mm 3D tape.








TU znajdziesz  listę produktów Craft Passion, dzięki którym powstały te kartki.
HERE you will find a list of Craft Passion products that made these cards.


WESOŁYCH ŚWIĄT !
MERRY CHRISTMAS !


Pozdrawiam / Greeting

środa, 22 grudnia 2021

Świąteczne kartki firmowe / Christmas corporate cards

Cześć,
Znacie to powiedzenie: "Szewc bez butów chodzi"?
Jestem właścicielką marki produktów kreatywnych do tworzenia min, kartek, a tak rzadko mam czas tworzyć prace i co najważniejsze wysyłać je lub wręczać najbliższym, znajomym i współpracownikom. W tym roku postanowiłam nie być jak ten przysłowiowy szewc ;) Dziś chciałam pokazać Wam kartki, które wysłałam do klientów hurtowych mojej firmy. Mam nadzieję, że poczta nie zawiodła i kartki bezpiecznie już dotarły :)

Hi,
I am the owner of a brand of creative products for creating cards etc., but I rarely have time to create works and send them or give them to my closest friends and colleagues. This year I decided to find time to make such cards. Today I wanted to show you the cards that I sent to the wholesale customers of my company. I hope that the post office did not disappoint and the cards have already arrived safely :)






Wnętrze kartek nieco kreatywne - życzenia ułożone w kształt choinki :)


Pozdrawiam / Greetings
Monika

sobota, 18 grudnia 2021

Kartka imieninowa / Name day card

 Cześć,
Dziś chciałam zaprezentować Wam kartkę,
którą przygotowałam na imieniny mojej Mamy.

Hi,
Today I would like to present you a card
that I prepared for my mom's name day.





Kartkę spakowałam do białej koperty,
którą przewiązałam tasiemką z małą dekoracją.



Użyłam produkty Craft Passion: / I used Craft Passion products:

Pozdrawiam / Greetings
 

niedziela, 5 grudnia 2021

Kartka na ślub / Wedding card

  Cześć :)
Prosta karteczka na ślub z papierów Romantic Memories od Craft Passion. Na serwetce z różami umieściłam tańczącą Parę Młodą, a kompozycję zbudowałam z kwiatuszków i listków z arkusza do wycinania z kolekcji Romantic Memories. Dodałam napis wycięty wykrojnikiem banerek klasyczny, kilka cekinów i półperełek oraz trochę chlapnięć białą farbką.

Hello :)
Simple wedding card made of Romantic Memories form Craft Passion . I placed the dancing Wedding Couple on a doily with roses. I built the composition of flowers and leaves from a cutting sheet from the Romantic Memories collection. I added a sentence cut with a classic banner die, a few sequins and pearls and some splashes of white paint.






Produkty Craft Passion / Craft Passion products:


Pozdrawiam ciepło / Warm greetings